torsdag 29. november 2012

Min favorittskuff

Her er et bilde av min favorittskuff i hele Frankrike, slik at jeg opprettholder fem innlegg per måned.

onsdag 28. november 2012

Le deuxième trimestre

Tida har gått sinnssykt fort siden jeg kom hit, og på allerede mandag begynte det andre trimesteret. Timeplanen er endret, og er nå tilnærmet lik de franske elevenes timeplan. I forrige uke startet jeg å gå i alle de tre historie/geografi-timene, i motsetning til kun hver tredje før, på mandag hadde jeg de to første norsktimene mine i Frankrike, og i går (tirsdag) hadde jeg for første gang to fransktimer som handlet om fransk poesi og ikke om franske verbtider.

I dag, onsdag, var vi i engelsktimen for første gang. Veldig, veldig rart å måtte snakke engelsk. Selv om  nivået i engelsk er generelt lavere enn i Norge, var læreren vår veldig bestemt på at alt skulle foregå på engelsk i timen. Til og med når hun avtalte med oss seks om hva vi skulle gjøre som prosjekter, snakket hun på engelsk. Men vanskeligere enn å skjønne hva de andre sa, med sin franske aksent, var det å faktisk svare på riktig språk. Jeg merker rett og slett ikke lenger forskjell på når folk snakker fransk og når folk snakker engelsk, så jeg svarer bare automatisk på engelsk. Heldigvis har læreren laget et opplegg til oss dom gjør at vi bare skal være i timen én gang annenhver uke. Helt OK å få 2-3 ekstra fritimer liksom.

Nytt trimester betyr også at vi får karakterer, eller bulletin, som viser gjennomsnittet i alle fag dette trimesteret. Karakterene går som sagt fra 0 til 20, hvor alt over ti er ståkarakterer, og ca. 16 tilsvarer en 6'er i Norge. Noe som er litt gøy her i Frankrike er at alle vet karakterene til alle og at gymlæreren for eksempel har lagt ut alle karakterene på hjemmesidene til skolen. Jeg fikk forresten 16. Helt utrolig fornøyd.

Av andre ting som skjer så har julelys blitt montert i byen, men er dog ikke tent, og Super U, matbutikken som er på veien mellom internatet og skolen, har skaffet seg noen grusomme blinkende julelys som har stått på i to uker allerede. Vi har også laget kullblogg, og Liv Ingun vært kjempeflink seksjonsleder og laget Facebook-side

fredag 9. november 2012

Høstferie: Healing

Da jeg møtte vertsfamilien min på togstasjonen da jeg kom fra Paris, var jeg kanskje ikke i verdens beste stand. Jeg hadde vondt i ørene, var trøtt og kunne såvidt snakke. Dette var nok grunnet det fine hotellrommet vårt, hvor jeg, Oda og Karoline var klemt inn sammen med koffertene våre. Dermed har jeg brukt de resterende dagene av høstferien på å sove, spise og heale. Ikke at det har hjulpet så mye, jeg våkner fremdeles av at jeg er tørr i halsen. Kanskje jeg burde takket ja til noen av medisinene jeg har blitt tilbudt.

På mandag (om jeg ikke tar feil i dette kaoset av dager) var jeg og Oda på middagbesøk hos Sofie i première som var helt alene i tremannsleiligheten sin og eneste norske jente i Bayeux. Det var så  koselig at jeg glemte å ta bilder. Tok noen bilder rett før jeg ble hentet da.


Her er for eksempel Sofie i stua si.


Sofie hadde hele to forskjellige kjekser.

Vi spilte kort, og Sofie ble idiot.


Her er et stort vindu/en liten veranda hvor jeg og Oda sto og vinket til forbipasserende og fikk flere franske venner. De spurte om vi hadde noe à boire, vi hadde kakao. Dessverre kom de seg ikke inn :(


Dette er 15 bilder av meg når jeg digger til Ellie Goulding og bruker opp batteriet på kameraet mitt mens jeg i går for første gang gikk en tur i landsbyen rundt vertsfamilien min, Agy. Landsbyen er bitteliten, med omtrent 280 innbyggere, og på knappe ti minutter rakk jeg å krysse hele den lille kommunen til fots.


På turen min tok jeg bilder av mye rart. 

 Blant annet rådhuset som har åpent tre timer i uka.

Kirka.
Én av mange kuer kyr.
En vaskedam hvor det var forbudt å kaste søppel og å vaske kjøretøy. 

Her er den nydelige veien jeg gikk hjemover på. Elsker når trær lager sånne tunneler over stier.

I morgen skal jeg på besøk hos vertsfamilien til Oda. Det gleder jeg meg veldig til.

PS: I dag fikk vi en coiffeuse domicile (muligens feil skrevet, mendet var noe sånt) på besøk. Vertsmora mi sier at det blir vanligere og vanligere med frisører som kommer hjem til folk for å klippe dem her i Frankrike. 

PPS: Savner ikke snøen.

onsdag 7. november 2012

Høstferie: Paris

NB: STERKE BILDER

Nå har jeg hatt høstferie i 10 12 dager og har 4 dager igjen til la rentrée på mandag. Var i Paris i nesten fem dager, hadde det veldig der. Bra. Veldig bra der. Adjektivene forsvinner. Besøkte alle de faste turistattraksjonene, med unntak av Eiffeltårnet, og ble godt kjent med metrosystemet i Paris. Kall meg rar, men jeg elsker velfungerende metrosystem. Selv om jeg hadde masse bilder av Paris fra før av og ikke orket å ha ta bilder av ting på nytt igjen, tok jeg selvfølgelig noen bilder, da lol. Her kommer de beste.

 Karoline.

 Hedda og Mina.

Mathilde, Oda og litt av Liv Ingun.


 Fornøyd meg og Hedda etter å ha funnet en ledig benk på Louvre.

 Meg og mine buds i Versailles.

 Glad Anna på RER fra Versailles. + mina som leser heksebok.

 Glad Karoline som endelig fant litt vind i Paris.

 Dette bildet av Anna ble ærlig talt finest i svart-hvitt. Fra middagen med de andre norskseksjonene i Frankrike, Rouen og Lyon.

 Her klarte jeg å lure meg med på et bilde med to vakre damer fra det store nord.

 Min gamle venn miss Cupcake, som jeg faktisk ikke tok bilde av i fjor.

 Enda mer fornøyde meg og Hedda.

Vet ikke.

Dette bildet av Matilda og meg og foten til Anna har Odd tatt, men han har ikke blogg (?!?) så jeg kan jo ikke linke til ham engang. Hans tap.

torsdag 1. november 2012

Paris del én: Ny venn.

Sto utenfor Notre-Dame i Paris på søndag da jeg fikk en ny kompis.